"junidag" meaning in All languages combined

See junidag on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-junidag.ogg Forms: junidagen [plural]
  1. een dag in de zesde maand van het jaar
    Sense id: nl-junidag-nl-noun-xQ8XvVbR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een dag in de zesde maand van het jaar): day in June (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van juni zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "junidagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ju·ni·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "januaridag"
    },
    {
      "word": "februaridag"
    },
    {
      "word": "maartdag"
    },
    {
      "word": "aprildag"
    },
    {
      "word": "meidag"
    },
    {
      "word": "julidag"
    },
    {
      "word": "augustusdag"
    },
    {
      "word": "septemberdag"
    },
    {
      "word": "oktoberdag"
    },
    {
      "word": "novemberdag"
    },
    {
      "word": "decemberdag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Veel rust is de politiemannen en -vrouwen van het team Almelo op de laatste junidag niet gegund. Een legertje verhuizers zorgt voor op het eerste oog een complete chaos in het politiebureau aan Het Baken. Verhuisdozen worden naar buiten gedragen, archiefkasten rollen door de gang en computerterminals verdwijnen van bureaus. Maar volgens politiechef Isabelle Mensink en haar plaatsvervanger Henk Gottemaker zit er wel degelijk structuur in de chaos. „Met ingang van vanavond draaien we vanuit het tijdelijke onderkomen”, aldus Gottemaker."
        },
        {
          "text": "1947: warmste junidag ooit: Voor dinsdag staan er nog hogere temperaturen op het programma. In het oosten en zuidoosten van Nederland kan de temperatuur oplopen tot rond de 34 graden. Dit is niet de warmste dag in juni ooit. Daarvoor moeten we terug naar 27 juni 1947. Toen reikte het kwik tot 36.8 graden in de Bilt. In Maastricht werd het toen 38.4 graden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dag in de zesde maand van het jaar"
      ],
      "id": "nl-junidag-nl-noun-xQ8XvVbR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-junidag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-junidag.ogg/Nl-junidag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-junidag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dag in de zesde maand van het jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "day in June"
    }
  ],
  "word": "junidag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van juni zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "junidagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ju·ni·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "januaridag"
    },
    {
      "word": "februaridag"
    },
    {
      "word": "maartdag"
    },
    {
      "word": "aprildag"
    },
    {
      "word": "meidag"
    },
    {
      "word": "julidag"
    },
    {
      "word": "augustusdag"
    },
    {
      "word": "septemberdag"
    },
    {
      "word": "oktoberdag"
    },
    {
      "word": "novemberdag"
    },
    {
      "word": "decemberdag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Veel rust is de politiemannen en -vrouwen van het team Almelo op de laatste junidag niet gegund. Een legertje verhuizers zorgt voor op het eerste oog een complete chaos in het politiebureau aan Het Baken. Verhuisdozen worden naar buiten gedragen, archiefkasten rollen door de gang en computerterminals verdwijnen van bureaus. Maar volgens politiechef Isabelle Mensink en haar plaatsvervanger Henk Gottemaker zit er wel degelijk structuur in de chaos. „Met ingang van vanavond draaien we vanuit het tijdelijke onderkomen”, aldus Gottemaker."
        },
        {
          "text": "1947: warmste junidag ooit: Voor dinsdag staan er nog hogere temperaturen op het programma. In het oosten en zuidoosten van Nederland kan de temperatuur oplopen tot rond de 34 graden. Dit is niet de warmste dag in juni ooit. Daarvoor moeten we terug naar 27 juni 1947. Toen reikte het kwik tot 36.8 graden in de Bilt. In Maastricht werd het toen 38.4 graden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dag in de zesde maand van het jaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-junidag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-junidag.ogg/Nl-junidag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-junidag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dag in de zesde maand van het jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "day in June"
    }
  ],
  "word": "junidag"
}

Download raw JSONL data for junidag meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.